No puedo creer que solo falten dos semanas para estar en la largada junto a los mejores 1900 triatletas del mundo tanto profesionales como amateurs. Este deporte me ha dado tantas alegrías pero también muchos años de sacrificio, perseverancia, pasión y amor que sin dudas no cambiaría por nada.

Hoy me acordaba de aquel mes de octubre de 1995 cuando solo tenía 16 años y acababa de terminar mi primera media maratón en 1°26’ en Cruz del Eje, Argentina.

 Mi hermano a orillas del dique de Cruz del Eje me hacía un reportaje con su cámara de filmar gigante que había en esa época….

 Martín: cual es tu sueño Pablo?

Pablo: y sueño con correr alguna vez ese mítico ironman de Hawai…

Tenía solo 16 años y no tenía idea de lo que representaba un ironman; ni a nivel físico, ni económico, ni de ningún tipo pero mi tenacidad y voluntad desde muy chiquito me llevarían a participar en la meca del triatlón; en la paradisíaca isla llamada Big Island.

Hoy el fruto de tantos años de perseverancia se ven recompensados en ser parte de ese sueño que tenía aquel chico 15 años atrás.

 Haber clasificado 10 veces para Hawai no es otra cosa que el fruto de enormes sacrificios, pasión por lo que hago, y no rendirse jamás ante ningún obstáculo por mas grande que parezca.

El 9 de octubre sera mi 6ta participación en Kona y la voy a disfrutar al máximo como todas las anteriores. Cuatro veces lamentablemente tuve que desistir de venir por los estudios y por problemas ecónomicos. Sin embargo, hoy estoy en Kona muy motivado y listo para dar lo mejor de mi!

Hasta la próxima

I like this motto and I live my life that way. Simple try to be the best you can be.

Why finish a race second if you can win it?

Why finish an ironman in 14 hours if you can go under 14 hours?

Why speak 2 languages if you can speak 3, 4….6?

Why stop learning when this world has plenty of things to teach us?

My last weekend in Switzerland before leaving to Kona was just amazing and one of these reasons was because I shared it with great friends. Life is beautiful when we can share it with people we love.

Everybody has his own goals and he or she could try hard or not to achieve them. A couple of months ago I was dreaming (planning) to pass the exams at the university, qualify to Kona and of course work to pay my trip to kona. Three months later I realized I achieved everything I wanted too

However, when I heard that there was an Xterra in Switzerland I could not stop thinking about doing both Kona and Maui as I did in 2003 and Maui became a goal.

The race was on Saturday in Nyon, a city 100 km form Fribourg where I live. On Friday I went with my friend Marcelo to pick up the mountain bike at Swen’s apartment in Murten, and then we went to Faoug to pick up the mountain bike shoes at my Oncle’s house.

Everything was ready for the race. Unfortunately I had to work on Friday night. I went to work at 22:30 came back at 8:00, slept for 1 hour and woke up for breakfast. Marcelo bought everything for the barbecue on Sunday and prepared the breakfast:-)

In Nyon my brother, Emi, Caro and Ale joined me for the race. What a great support team (Could not be better)

I would lie if I say it was easy… I would lie if I say I did not suffer…. I would lie if I say it was not spectacular… I would lie if I say I did not enjoy…..

A fondo pero sufriendo

At the finish line

I gave my best, everything I had that day; I had nothing left when I crossed the finish line. I was so happy because I won my age group, I qualified for Maui, but even more because I shared this adventure with people I love. Thank you Emi, Caro, Marce, Ale and Martin for the support and for being there. It wouldn’t have been the same without all you.

Saturday night I could not make a proper sentence. I was so, so tired and my friends made fun of me. The Empanadas were just incredible Caro(eating was not a problem). One hour of sleep and an Xterra race simple killed me.

Sunday was again an incredible day. Seba’s family invited us for a delicious barbecue. We had fun eating, drinking mates and fernet and sharing good moments with great friends!

Asado con amigos

Espectacular

My brother installed two cameras on my mountain bike and made a great video of the Xterra. I Hope you enjoy it

Si quieren leer los comentarios de la competencia en español pueden verlos en: http://atletas.info/un-xterra-como-nunca-antes-lo-viste/

En français: http://www.triathlonfribourg.ch/spip.php?article864

Be the best you can be!

A little more than 15 years ago, I participated in my first triathlon. I used to play soccer in a club and used to go everywhere with my mountain bike. I was at high school and it was there when I first heard about this sport called triathlon.

The school would organize a triathlon off road: 200 meters swim, 18 km mountain bike and 7 km run. Even if it was only 200 meters, it was so hard because the water was really cold. However, ones I was on the mountain bike I felt great and pushed hard to finish the bike on the second place. The run was up hill for 3,5 km and then down to the finish line. That was my first triathlon and I won the race. I loved this sport from the beginning and since that day I never stopped racing all over the world. I have already participated in lots of races and I still have the same passion as I had in my first triathlon 15 years ago.

Maui in 2003

The bike I rented in Maui in 2003

On the way to Maui

Next Saturday I will be participating at the first triathlon Xterra in Switzerland and try hard to qualify for the Xterra World Championship in Maui, Hawaii. I haven been doing any mountain bike training since 2003. However, I love mountain biking and every time I have the opportunity to ride one, it feels like running in the mountains. I like better to ride a mountain bike than a triathlon or road bike.

I will be riding Swen’s mountain bike. I’m so grateful I can ride his bike. Thank you so much Swen!

A couple of friends will be on the race to support me and to have some fun too. My brother will install two cameras on the mountain bike to see what it looks the race from inside.

Hasta la proxima!!

La vida esta llena de altos y bajos. Momentos en los cuales todo parece posible, vivimos a full, alegres y con confianza y momentos en los cuales uno debe nadar en contra la corriente, donde todos los sueños se alejan. Es en momentos así, que hay que seguir luchando, no perder de vista los objetivos que nos habíamos propuesto y no olvidar las cosas que nos hacen feliz. Uno tiene que saber y entender que esos momentos difíciles son importantes para poder disfrutar a pleno los momentos alegres.

Este verano viví 2 meses intensos con amigos que vinieron a visitarme de todo el mundo, con mucho trabajo, mucho estudio, varios viajes, y 3 competencias espectaculares. El 11 de agosto corrí la tercera y la última de esas competencias. Regresé a Suiza para trabajar, pero por sobre todo para preparar 2 exámenes. La idea era hacer una pausa en el entrenamiento hasta el 30 de agosto y dedicarme a full al trabajo y los exámenes.

Si anteriormente hablaba de esos momentos difíciles, estas últimas 3 semanas lo fueron.

Después de haber vivido 2 meses tan intensos, llenos de adrenalina, no fue fácil sentarse y pasar horas estudiando durante el día y trabajando a la noche. Me costó mucho concentrarme y seguir con los objetivos planeados pero como dijé anteriormente esos momentos nos ayudan para disfrutar a full cuando todo va bien.

Hoy fue mi primer día de entrenamiento con vistas al ironman de Hawai. Cuesta arrancar nuevamente pero estoy con muchísimas ganas. Para comenzar la preparación decidí ir a Cerdeña para entrenarme con Nico en la casa de Chiara.

Si hay algo que no falta acá es el sol y el mar. Hoy fue el primer entrenamiento, 30 Km. bajo el sol Mediterráneo. Viajé sin bicicleta así que esta semana haré solo natación y pedestrismo. El lunes 6 regreso a Suiza y el 14 de septiembre parto rumbo a Hawai!

Hasta la próxima